image: studiosystemnews.com |
Bosan menantikan film kesayangan anda muncul di channel TV kesayangan? hehhee... kita bisa kok nonton di youtube, hanya tinggal pergi ke situs youtube.com kemudian membuat pencarian dengan kata kunci yang sesuai dengan yang kita inginkan, akan muncul beberapa pilihan, dan memilih yang sesuai, di youtube juga kita bisa memunculkan text terjemahan bila tidak mengerti bahasa film tersebut (subtitle), sesuai keinginan. karena beberapa video disana sudah menggunakan terjemahan berbentuk teks.
Cara mengganti bahasa teks terjemahan
Kita anggap anda sudah menemukan film pilihan anda di youtube. Sekarang kita akan memunculkan teks terjemahannya. Caranya sebagai berikut:
Disudut bawah kanan video ada beberapa menu setting, pilihkan Teks (Text):
screenshoot by alazabut: Pilih Teks |
screenshoot by alazabut: Klik Aktif dan Klik Terjemahkan Teks |
Akan muncul seperti pada gambar dibawah ini, dan geser rool untuk memilih bahasa, kemudian klik OK.
screenshoot by alazabut: Pilih bahasa dan OK |
Sampai disana sudah selesai, anda sudah dapat menikmati nonton film di youtube tanpa harus bingung lagi dengan bahasanya, (NB: kebanyakan terjemahan ke bahasa Indonesia masih tidak beraturan, mirip google translator :) hehehehe, karena memang terjemahannya adalah otomatis oleh mesin google translate.:)
kalo gk ada tombol teksnya gimana
ReplyDeleteitu berarti yang upload video tidak customisasi videonya... tidak semua video pakai subtitle otomatis di youtube.
Delete